필경사바틀비 바틀비이야기 출판사문화사랑 그러고싶지않습니다
-
(필경사 바틀비)바틀비 이야기 /허만 멜빌내가 읽은 책/리뷰 2020. 10. 22. 12:26
'필경사 바틀비'에 대한 짧은 이야기. 모비 딕의 저자 허만 멜빌 작품이다. 도서관에서 빌렸더니 최신작이 아니라 무려 1999년 도서출판 문화사랑의 초판 발행본이다. 문득 궁금해진다. 이 출판사 아직 무사할까? 이 책을 정성껏 번역한 이기홍 님은 지금 무엇을 하고 계실까. 이 책을 관통하는 문장은 바틀비가 자신을 고용한 변호사에게 하는 짧은 말이다. 그러고 싶지 않습니다. 얼마나 많은 사람들이 말하고 싶은 문장인가! 특히 그 사람이 나를 고용한 '갑'일 때는. 나 역시 힘에 부치는 노동은 하고 싶지 않고 무례한 사람에게는 더 무례하게 갚아주고 싶고 나를 위한다는 명목으로 끊임없이 조언하는 사람에겐 그만두라고 소리치고 싶다. 하지만 참는다. 일상이 무사히 돌아가기 위해선 내가 참아야 할 일들은 많고도 많다..